犬と私の10の約束

田中麗奈さん主演の話題の映画「犬と私の10の約束」
もうすぐ公開ですね♪
これは


秋元良平さんの写真で繰り広げられる世界です。
が、
なんと！なんと
私の憧れのCMを手掛けているCMプランナー澤本嘉光さんも携わっているのです。

まえがきには澤本さんのコメントも掲載されており、
澤本さんと犬との関係が垣間見られ、もっとお話を聞きたくなります。

さて、この「犬と私の10の約束」
装丁も素敵なのです。ﾁｮｯﾄｳﾗﾔﾏｼｲ／

愛犬家で知らない人はいない。
というくらい有名な「犬の十戒」です。
が、
それぞれやはり、訳し方が少しづつ違います。
携わった人々の思いが伝わってきて、またさらにジーンとするのです。


少しだけ、お見せしましょう！！




あっ。愛犬が……
「ちょっとどいて。」と頼んだら


……。
タイトルしか見えません。あの……
と言いかけた私を見つめる愛犬いわく、
「これはちょっと見は駄目です！」とのこと。
確かにそのとおりです。

手にとって、
静かなところで、ゆっくり読むからいいのです。



今日は雪が降っています。
愛犬のぬくもりがまたたまらないですね。
（けして、カイロの代わりにはしていませんよ^^;)
あったかぁい紅茶でも入れて、
もう一度、ゆっくり読もうかな……




★犬と私の10の約束　The ten commandments oｆ　Dog Ownership（ポプラ社）
写真　秋元良平さん　　訳　川口晴さん、今井雅子さん、澤本嘉光さん